, ,

Bu Söz Kimin -12-

Neşet Ertaş

Bu sözün Türkçe karşılığı nedir?

“Women are humanbeings, we are born of woman”

Bu söz farklı şekilde çevrilebilirdi, biz İngilizce’de insan için kullanılan güzel bir tabir olan “born of woman” ifadesinin uygun olacağını düşündük.

“Kadınlar insandır, biz insanoğlu”

Neşet Ertaş kimdir?

Daha önce misafirimiz olan Yaşar Kemal “bozkırın tezenesi” demiş. Üzerine söyleyecek pek bir şeyimiz yok. Ama yine de ifade etmek gerekirse “halkın sanatçısı olmak için “devlet sanatçılığı” ünvanını reddecek kadar bizden; daha yaşarken dünya mirası listesine alınacak kadar evrenseldir.
Gönül Dağı’dır
Yalan Dünya’dır
Neredesin Sen’dir
Anadolu’nun sesini soluğunu dünyaya duyuran son ozanlardandır.

BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız

image_pdfimage_print