Girdi yapan habes

, ,

Bu Söz Kimin 18

Steven Spielberg Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “I do dream for life.” “Yaşam için hayal ediyorum.” Steven Spielberg kimdir?   Star Wars gösterime giriyor. Belki bu yüzden George Lucas konuğumuz olabilirdi; Ya da fantastik dünyanın ve Yüzüklerin Efendisi Peter Jackson; veya derin denizlerin trajedisi “Titanic” ve derin uzayın macerası “Avatar” filmlerinin yapımcısı James Cameron Ama […]

, ,

Bu Söz Kimin 17

Farabi Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “The greatest virtue is wisdom” “Erdemlerin en büyüğü bilimdir.” Farabi kimdir?   Farabi (Farsça: ابونصر محمد بن محمد فارابی‎ / Abū Nasr Muhammad al-Fārāb;[1] Batı′da bilinen adıyla Alpharabius ve 13. yüzyıllar arasındaki İslam’ın Altın Çağı’nda yaşamış ünlü filozof ve bilim adamı. Aynı zamanda gökbilimci, mantıkçı ve müzisyendir. Farabi islam […]

, ,

Bu Söz Kimin -16-

Leonardo Da Vinci Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “A small truth is better than a great lie” “Küçük bir hakikat, büyük bir yalandan iyidir.” Leonardo Da Vinci kimdir?   Deha konusu konuşulmaya başlandığında akla ilk gelen isimlerden biri Leonardo Da Vinci. Leonardo için deha bir sıfattan çok bir karakter yapısı özelliği taşıyor. ilgilendiği konular arasında […]

, ,

Bu Söz Kimin -15-

Aydın Sayılı Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “Science is the backbone of the civilized world” “Bilim uygar dünyanın belkemiğidir” Aydın Sayılı kimdir?   Bu günkü konuğumuz Türkiye’nin en tanınmış simalarından biri Ord. Prof. Dr. Aydın Sayılı. 1933 yılında Ankara Erkek Lisesi mezuniyet sınavı yapılmaktadır.Aydın Sayılı’da bu sınava katılan ileride “su mühendisi” olmak isteyen bir öğrencidir. […]

, ,

Bu Söz Kimin -14-

Adile Naşit Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “We are born on the stage” “Biz sahnede doğduk” Adile Naşit kimdir?   Bu ülkede 80’li yılların çocukları ikiye ayrılıyordu; dün gece Adile Teyze’nin ismini söylediği mutlu çocuklar ve bu akşam isminin söyleneceği umuduyla bekleyen çocuklar. Adile Naşit hiç bir zaman sadece bir tiyatrocu, sadece bir film yıldızı […]

, ,

Bu Söz Kimin -13-

Isaac Newton Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “Tact is the art of making a point without making an enemy.” “Nezaket düşman kazanmadan doğru sözü söyleyebilme sanatıdır” Isaac Newton kimdir?   Modern bilimin gelişiminde bir lider aranacaksa bakılacak kişi Isaac Newton’dur. Biz kendisini daha çok, kafasına düşen elma ve yerçekimi kanunları ile tanıyoruz. Ancak Newton, aynı […]

, ,

Bu Söz Kimin 12

Neşet Ertaş Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “Women are humanbeings, we are born of woman” Bu söz farklı şekilde çevrilebilirdi, biz İngilizce’de insan için kullanılan güzel bir tabir olan “born of woman” ifadesinin uygun olacağını düşündük. “Kadınlar insandır, biz insanoğlu” Neşet Ertaş kimdir?   Daha önce misafirimiz olan Yaşar Kemal “bozkırın tezenesi” demiş. Üzerine söyleyecek […]

, ,

Bu Söz Kimin -11-

John Lennon Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “Music belongs to everyone” “Müzik Herkesindir” John Lennon kimdir?   İşçi bir ailenin çocuğu olarak doğdu, ailesi daha o bebekken ayrıldı, annesini gençliğinde tanıdı, çok kısa bir süre sonra kaybetti, teyzesi büyüttü. Teyzesi ona ilk gitarını hediye ederken “fazla kapılma” diyerek telkinde bulunmuştu; “para kazanamazsın” diyerek. Arkadaşları ile […]

, ,

Bu Söz Kimin -10-

Henry Ford Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason why so few engage in it” “Düşünmek zor iştir, muhtemelen bu nedenle, çok az kişi düşünür” Henry Ford kimdir?   Bu çalışmada imkansızlıklara rağmen kendi hayatını ve dünyayı şekillendirmeyi başarabilmiş kişilerin hikayelerine yer vermeye çalışıyoruz. Henry […]

, ,

Bu Söz Kimin -9-

Aşık Veysel Şatıroğlu Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “Even if the ignorant one is a rose, don’t smell” “Cahil insan gül ise de koklama” Aşık Veysel kimdir?   Dünya Engelliler Günü’nde, engellerini yıkarak Anadolu’nun her yanına iz bırakmış bir ozanımızı anmak istedik. Aşık Veysel, hayatının ilk yıllarını engelsiz yaşadıktan sonra o yıllarda yaygın olan Çiçek […]